English version below
Tango ist auch inmitten einer urbanen und modernen Zeit jung und lebendig. Als individuelle Ausdrucksform spiegelt der Electro-Tango den Zeitgeist wider und bietet Möglichkeiten, eigene Improvisationselemente umzusetzen. Ihr lernt Grundelemente des Tango kennen sowie entwickelt darauf aufbauend Tanz- und Darstellungsformen. Es handelt sich zunächst nicht um einen Paartanz, sondern ist eine Tanzmöglichkeit für Alleintanzende. Wenn für Euch im Kurs der Wunsch nach Paartanz Konsens ist, können wir das gern einbinden.
Tango is young and lively even in the midst of urban and modern times. As an individual form of expression, electro tango reflects the spirit of the times and offers opportunities to implement your own improvisational elements. You will get to know the basic elements of tango and develop dance and performance forms based on them. This is not initially a couple's dance, but a dance opportunity for solo dancers. If there is a consensus in the course that you would like to dance as a couple, we will be happy to incorporate this.
